eulenspiegel - Ausgabe 812

Seite 13 Anzeigensonderseite facebook.com/eulenspiege l Osnabrück Wir lebe n i n dynamische n Zeite n un d viele s änder t sic h rasen d schnell . Da freu t man sic h u m s o meh r übe r Sachen , di e sic h nich t änder n un d immer noc h d a sind . Da s Treibhau s a n de r Johannisstraß e is t gena u s o ei n Restaurant , wo man lecke r esse n kan n ode r einfac h nu r sei n Pil s trinkt . Inhaber Ola f Richte r ha t da s Treibhau s 199 1 eröffne t un d z u de m gemacht , was e s heut e noc h ist . Noc h immer bekomm t man dor t da s „ehrliche “ Schnitze l ode r de n kleine n Schnaps . Doc h da s Treibhau s war nich t de r Anfang . Lo s gin g e s mit de m „Familienbetrieb “ 1969 , al s Silvi a & Bern d Richte r da s legendäre Ambassador eröffneten. 1974 kam die Kellerdisc o „TaTou “ hinz u un dman war vol l dri n i mNacht- lebe n de r Stad t Osnabrück . 197 9 wurd e mit de r Um- benennun g i n „Castell “ angefangen , Discotheken-Ge- schicht e z u schreiben . Der „Keller “ war i n alle r Munde . 198 1 ka m Ola f in s Boot , übernah m nac h un d nac h de n Fa- milienbetrie b un d eröffnet e daz u den „Landsknecht “ i m Erdgeschoss . „Geplan t war eigentlich , das s ic h i m Aus- lan d arbeite n werde . Dan n ka m alle s anders . E s war mein e Entscheidun g für s Lebe n un d di e Familie, “ sag t Ola f Richter . I m Apri l 199 1 wurd e de r LANDSKNECH T zu m heutige n TREIBHAU S - plauder n un d genieße n - umge- baut . Mit de r Erkerstub e i m 1. OG gehör t (sei t 1986 ) ei n gemütliche r Gesellschaftsrau m fü r Event s alle r Ar t bi s z u 5 0 Persone n zu m Treibhaus . Da s TREIBHAU S wird wie di e Generatione n zuvo r vo n eine m starke n Stammpubliku m begleitet , da s alle n Grun d hat , de m Familienbetrie b tre u z u bleiben . Famili e Richte r is t sei t übe r 5 0 Jahre n ein große r Begrif f i n de r Osnabrücke r Gastro-Szene . „Natürlic h stirb t un s di e Korn-Pils Generatio n langsa m weg , abe r e s is t schö n z u beobachten , das s di e jüngere n Mensche n wiede r Boc k au f Knobeln, Geselligkei t mit Schnitze l un d Pil s haben , nich t nu r Pizza un d Döner, “ schilder t Ola f Richte r di eVeränderunge n a m„Brett“ . A m 14 . Septembe r feier t da s Treibhau s nu n sei n 3 3 / 5 5 jährige s Jubiläum . Ei n beachtliche s Jubiläum , welche s a n diese m Ta g entsprechen d gefeier t wird. Ab 1 7 Uh r geh t e s run d mit Spezialitäte n vom Grill (Giersch Bratwurs t 1 Euro ) un d a b 18:0 0 Uh r wird mit D J Ola f von de r Sunshin e Mobildisc o getanzt. Ein e Happ y Hour gibt e s vo n 18.00-19.0 0 Uhr , wo da s Krombache r 0, 2 l Pils 1,0 0 Eur o kostet. „Wi r freue n un s a m 14 . Septembe r au f eine großer Feie r mit unsere n Stammgästen , abe r natürlic h auc h neue n Gästen . Den n ohn e unser e Gäste n wär e da s Treibhau s nich t da s geworden , was e s heut e ist,“ sag t Ola f Richte r mit volle r Vorfreud eau f da s Jubiläum . Familie Richter... ...und das Treibhaus! LUTHI N & KOCH GmbH ... wünscht alles Gute zum Jubiläum •Tankstelle •KFZ-Werkstatt •KFZ-Handel •Waschanlage Hermann-Ehlers-Str . 42 49082 Osnabrück Tel . (05 41) 95 91 40 Fax (05 41) 59 67 03 GO-GAMES Automatenbetriebe GmbH & Co. KG Wir gratulieren unseren Nachbarn zu 55 Jahren erfolgreicher Gastronomie. Johannisstraße 46 | 49074 Osnabrück 55 Jahre Familie Richter 33 Jahr e Treibhau s Olaf Richter und sein Team feiern am 14. Septembe r großes Jubiläum Unser e Öffnungszeiten : Diensta g un d Mittwoch a b 16:0 0 Uhr (Küch e ab 16:0 0 Uhr) Donnersta g bi s Samsta g a b 11:0 0 Uhr (Küch e ab 11:0 0 Uhr) Sonnta g un d Montag Ruhetag I n de r Bauerschaft 3 | 49143 Bissendorf Telefon : 0540 2 607567 7 | Fax: 0540 2 6075678 E-Mail : info@meyclean.de Wir gratulieren zum Jubiläum